Ich folgte Dir wie ein Regenbogen des Friedens
entlang der Himmelswege,
Ich folgte Dir wie eine freundliche Fackel
durch den Schleier der Nacht.
Und ich spürte Dich im Licht, in der Luft,
im Geruch der Blumen,
Und das einsame Zimmer war erfüllt
von Dir und Deinem Glanz.
Von Dir gefangen, träumte ich lange beim Klang Deiner Stimme;
Und jeder Kummer, jedes Kreuz der Welt
vergaß ich in diesem Traum.
Komm zurück, geliebtes Ideal/Bild,
Komm zurück für einen Augenblick, um
mir noch einmal zuzulächen.
Und glänzen wird mir - in Deiner Erscheinung -
ein neues Morgenrot.
Deutsche Übertragung des berühmten italienischen Liedes "Ideale" (Text von Carmelo Errico [1848-1892], Musik von Francesco Paolo Tosti [1846-1916])
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen